Hrál s klukama poker a jeden z nich se na něho obrátil a zeptal se ho, co to má v ruce, a Walt na to řekl:
On i momci su igrali poker i neko od njih je tražio da on presudi oko jedne partije.
Podíval jsem se na něho a on mi řekl:
Pogledao sam ga, i on mi je rekao:
Někdy sedím v kavárně naproti škole a dívám se na něho.
Понекад седим у кафеу прекопута школе и гледам га.
Už se na něho budu muset dívat jenom 15 nebo 20 minut.
Moraæu da ga gledam još samo 20 minuta.
Jestli tam na něj bude čekat auto, přilepíš se na něho.
Ako èeka auto, i gega se, ostani s njim bez obzira na sve.
Jeden schovaný a druhý se na něho nedíval, aby to neměl v paměti.
Један се сакрио, овај га није гледао па му није остао у сећању.
Někdy se na něho podíváš a víš... že se právě něco nového naučil.
Понекад га погледаш и једноставно знаш да учи нешто ново.
Podívejte se na něho není to úžasný?
Pogledaj ga samo, èovjeèe, zar to nije dobro.
Podívejte se na něho Je hlavou státu.
Pogledaj ga sada... On je glava države.
Dívala jsi se na něho a viděla jsi mě.
Pogledala si u njega i videla si mene.
Zaslouží si, aby se na něho vzpomínalo jako na významného muže.
Zaslužuje da bude pamæen kao veliki èovek.
Podívejte se na něho, miluje běh, a dáva do toho srdce...
Pa, pogledaj ga samo. Voli trèati.
Přestaň se na něho dívat a on odjede.
Prestani da gledaš, i otiæi æe.
Jestli za vámi nebyl, pak mu to buďto taky nevadí, což je rovněž problém, nebo to nechává být a zkouší nechat Burrella se znemožnit, abyste se na něho naštval a vyrazil ho pro insubordinaci.
Ako nije došao kod tebe, onda se on slaže sa tim, što je isto problem, ili on pušta da to ide svojim tokom, pokušavajuæi dati Burrelu dovoljno užeta za tebe da se naljutiš i otpustiš èoveka zbog neposlušnosti.
Viděla jsem, jak se na něho díváš, takže jestli mu podlehneš tak se prosím tě ujisti, že k tobě taky něco cítí.
A vidim kako ga gledas, pa ako ces vec da se zaljubis molim te, budi sigurna da i on oseca isto.
Podíval jsem se na něho jen na sekundu, protože mě čekaly povinnosti.
Само сам га погледао на тренутак, јер сам морао да одрадим посао.
Chceš se projet, podívat se na něho, a ji zkontrolovat?
Hoæeš da ga posetimo, da pogleda?
Ve všem se na něho spoléhám.
Na njega uvek mogu da raèunam.
Vrhni se na něho, je to slaboch.
Ne brini zbog toga, kreten je.
podívám se na něho, uvidím, jestli umí hrát.
Pogledaæu ga, da vidim može li da igra.
Vzpomínám si na příběh o Simon Ben Lakishovi, slavném židovském gladiátorovi, který potkal Rabína Yochmana, který se myl v Jordánu a byl tak rozrušený, rozběhl se a vrhl se na něho.
Знаш, сетих се приче Симона Бен Лакиша, великог јеврејског гладијатора, који је дошао до Рабина Јокмана купајући се у Јордану сав узбуђен трчао је, навалио је на њега.
Ty musíš být ten, kdo ho zavede za někým, kdo se na něho může podívat a rozumí tomu.
Ti trebaš biti onaj koji æe ga odvesti nekome tko æe ga pregledati i utvrditi što mu se dogaða.
Když jste se na něho podíval, co jste řekl?
I šta ste mu na to odgovorili?
Poslední den simulace se na něho přišel podívat vedoucí Neohrožených.
Последњег дана симулација, један од лидера Неустрашивих је дошао да га гледа.
Nedívej se na něho, Přísahám ti...
Ne gledaj ga. Kunem ti se...
Zasmála jsem se na něj před 15-ti minutami a od té doby se na něho nepodívala.
Nasmešila sam mu se pre 15 minuta i od tada ne skida pogled.
Dominic chce poznat svého nepřítele, než se na něho vrhne.
Dominik upoznaje neprijatelja pre nego što napravi potez.
Protože to není tak, že se narodí dítě a rodiče se na něho podívají a řeknou:
Posle roðenja bebe, ne dešava se da je roditelji pogledaju i kažu "Ma, jok, ova nas ne zanima".
Edith, nedívej se na něho, já ho mohu identifikovat.
Edith, nemoj ga gledati. Ja æu ga identificirati.
Díval jsem se na něho a styděl se za Vztek, který k němu cítím.
Погледао бих своје дете и стидео бих се љутње коју сам осећао према њему.
Chci, abyste se na něho všichni dobře podívali, protože tenhle muž tady nesnědl svoje párečky.
Sada želim da svi stvarno dobro pogledate ovog èoveka, jer ovaj èovek ovde nije pojeo svoje kobasice.
Myslíš, že jsem neviděla jak se na něho chlípně díváš, uhrančivýma očima prostitutky?
Misliš da nisam videla kako si ga pohotno gledala i zaèaravala ga oèima kao bilo koja druga kurva?!
Zde vidíte rentgenový snímek sloupu, když se na něho díváte pohledem shora.
Ovo što gledate je rendgenski snimak stuba kojeg ste upravo videli, gledan odozgo.
Rád bych si ho trochu zvětšil a podíval se na něho pod drobnohledem.
Hteo bih da zumiram na to i vidim da li možemo dobiti malo više rezolucije.
Když se vás manžel dotkne, když se zmocní vašeho těla, hluboce povzdechněte a toužebně se na něho zadívejte.
Kada vas muž dodirne, kad vas uhvati, duboko udahnite i požudno ga pogledajte.
1.0749909877777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On i momci su igrali poker i neko od njih je tražio da on presudi oko jedne partije. 